【6月3日】越城首届国际欢乐彩跑节——“地球上最快乐的5公里”-海盐飞鹿户外拓展俱乐部感谢晴儿老师培训中心赞助2016年俱乐部年会礼品，化妆培训

【6月3日】越城首届国际欢乐彩跑节——“地球上最快乐的5公里”-海盐飞鹿户外拓展俱乐部
感谢晴儿老师培训中心赞助2016年俱乐部年会礼品，化妆培训、半永久绣眉美瞳线培训请联系晴儿，联系电话18357359980

自从跑步成为全民运动之后，
since running became a movement for general public,
一般的跑步活动已经满足不了地球人了。
the common running sports already couldn’t satisfy earthmen .
不知道从什么时候开始，一种特别的活动流行在朋友圈——城 市彩 跑
Don’t know when to start, a very special activity become popular in Wechat movement--The city color running

如果普通的跑步方式太过枯燥太过孤单激不起你走出室内的决心，
if the normal running ways is too boring and lonely to encouraging you go outside
那么城市彩跑一定可以！
then the city color running must can do that!
越城首届国际欢乐彩跑
the first session of international urban joyful color running in Yuecheng
Let's get crazy

钢筋混泥土的森林里
in the forest made of reinforced concrete
我们将成为最“不一样的烟火”
we will become the most “different fireworks
所到之处都是属于我们的潮流
we will bring the tide to wherever we go
无所畏惧地大笑大闹
fearlessly laugh and cheer
尽情释放着青春的热情和活力湖南铜元 ！
release the enthusiasm and vitality of youth as much as possible
时尚潮人+运动达人齐聚
fashion icons + sports talents union together
这里是年轻人的战场
this is the war of the young


Young+color+run
扔掉一切无休无止的负能量
Throw way all the endless negative energy
高举你的个性、热情、不羁和狂放
Show off your personality, enthusiasm,arrogant and hubris
相信我
Believe me
你一定会爱上那个“脱了缰”的自己
you will must fall in love with that “wild”you

这一次，再也不做别人的配角
This time, refuse to be others’ supporting role
来场颠覆天地的彩色疯狂跑吧！
join this colorful crazy running to exchange the heaven and earth
这里没有性别、年龄、地域的区别
Here, there is no difference of gender,age and territory
这里只有尽情的狂欢
Only non-stop entertainment
我们不追求输赢排名
what we chase is not the win or lose
只为放肆青春！放肆跑！黄仁俊
that is wanton our youth! Wanton running!

这是一场盛大的狂欢PARTY
This is a grand Party
欢乐、疯狂、纵情、浪漫
彩色跑、泡泡跑
Joy,Craze,Riot金廷恩 ,Romance,
Colourful running,Bubble running
给你前所未有的体验
Give you unprecedented experience
各色彩粉应有尽有，想洒谁就洒谁
Inexhaustible colourful powder, spray to anyone you want

花 式 “挂彩”
怎 么 任 性 怎 么 来
Fancy “painting,do whatever you want


Bubble happy running
千呼万唤始出来
最潮的『泡泡跑』也空降绍兴啦
在我们最会耍、最会放肆嗨的
绍兴人眼里
这活动必然会掀起一场彩色全民嘉年华！
After long await,
The most popular “bubble running” land in Shaoxing now
In the eyes of our Shaoxing people who are good at playing and amusing
This movement must will lift a colourful public carnival

当全身陷入泡泡是种怎样的体验?
可以肆无忌惮的在泡泡中，
奔跑、玩耍，
那是一件多么有趣，刺激的事情！
What’s feeling when your whole body fall into bubbles?
You can unscrupulously run and play in the bubbles
that is what an such interesting and provocative thing!

“像穿越到巧克力工厂一样的奇幻”
“so fancy, like travelling through the Chocolate Factory”
巨量的彩色泡沫，从头到脚覆盖你！
A plenty of colourful bubbles cover you from head to toes
绝对爽我的总裁老婆 ！爽！爽！
Definitely cool !!!
闺蜜 | 情侣 | 朋友 | 兄弟 | 同学 | 亲子
和喜欢的人一起撒欢
girls| lovers| friends| bros| classmates| parent and kids
enjoy it with the people you like


Personality dress up
发挥你的创意，要多色有多色！
Use your creation, as colourful as you can
彰显自我的DIY妆容
A DIY make-up to show your personality
酷到爆的彩色爆炸头
Coolest colourful afro
甚至可以涂鸦、签名
Even you can scrawl and signature
成为你专属的限量版彩跑潮T，格外夺人眼球
Make a limited colourful cool T-shirt which only belong to you, every eye-catching


活 动 组 织
Organization
主办方：越城区教育体育局 迪荡街道办事处
执行方：安戈洛户外俱乐部
燃 爆 全 宇 宙
Fire the universe
1、给你一场嗨到爆音乐盛会
美食、音乐、狂欢、高颜值小哥哥小姐姐
现场寻找抖友，燃到爆炸！
1. give you a crazy music festival
Food,music,party,and boys & girls who has good appearance
Look for your music friend during the festival, fire to boom

2、DIY个性签名墙、特色拍照区
摆脱以往普通的手写签名，印上自己的手印不是更好
不仅如此，专门设置特色拍照区，燃爆你的朋友圈
2.DIY individualized signature wall, special photo-shooting zone
Get rid of former ordinary hand-written signatures, doesn’t it better to mark your own handprint
Not only those, specialized photo-shooting zone to fire your Wechat moment


3、全程航拍体验
小伙伴们欢乐瞬间都将被记录下来
3.Through Aerial photography experiment
The joyful moments with your friends will be recorded
4、全场重头戏
欢乐和色彩贯穿全场，活动设置3个喷彩区域，
1个清凉喷水站，1个欢乐泡沫机
4. highlight of the whole activity
Full of pleasure and color, there will be three colour spraying zones
One cool water-spraying station , one exciting foam machine

活 动 内 容
Content
活动场地：绍兴迪荡湖公园
Activity Place :Shaoxing Didang Lake Park
活动时间：6月3日（周日）
Activity Time: June 3,2018
面向人群：不分国界、不分性别、不分年龄吴奇修 ，只需提供个人的相关身份证明即可参与
Actibity Crowd: On difference of nations,genders and ages, you can take part in this activity as long as providing your identity card.
报 名 攻 略
Raiders
1、报名时间：2018.4.16——2018.5.15
2、报名联系人：飞翔 13706589025（微信同号）
元宝13706832211（微信同号）
3、欢乐费用：160元/人
欢 乐 装 备
Equipment

PS：需自带换洗衣物一套哦
活 动 流 程
Activity procedures

欢 乐 服 务
Services
1、活动奖牌：所有完成者都将获得特制纪念徽章一枚。
1.Activity medal: all the people who finish the task will get a commemorative mental
2、活动参与背包：特制纪念徽章，白色T恤、彩色画笔、彩色玉米淀粉、防护镜、别针与号码布、环保垃圾袋、手机防水袋、抽绳包、专属头巾等
2.Activity packages: a commemorative mental, 2 T-shirts, crayons, colourful corn starch,protective eyewear, pin and number bibs,(disposable raincoat),green garbage bag,mobilephone waterproof bags,drawstring bag,Angora’s headscarf
3、饮水站：组委会在赛道途中，每隔2公里处及终点设置饮水站，赛道沿途会有流动志愿者为跑者提供饮水服务，终点处将提供食品补给；
3.Water station: in way of trace track,the committee set up a water station at intervals of2km as well as the terminus. There will be volunteers provide water service for runners, and food at the terminus.
4、关于彩色玉米淀粉：组委会精心挑选，五彩粉末由可食用的天然食材磨制而成，绝对安全健康！彩粉不会附身及染色，请放心。，具有安全检测证书
4.About colourful corn starch: carefully selected by the committee, colourful powder was made of edible natural food上海张学兵, safe and healthy! colourful powderwon’t stick on the body and fade, please don’t worry. And it has safety certification
5、保险：组委会将为所有报名者投保活动期间的人身意外险，如因报名者报名信息填写错误或不真实而造成保险无效，责任由报名者自负。
5.Insurance: committee will buy personal accident insurance for every applicant in the activity, if the insurance become valid because of the wrong registration information written by applicants, who would take responsible for that.
报名须知
1、申明总则：此活动是发起人提出的活动计划，并努力将活动风险降低到最小，领队的服务是义务的，所起的作用是协调与支持活动的顺利开展，无法保障你避免意外的可能，领队对于线路的行进和更改具有全权，参加者自行评判风险承担能力，审慎选择参加，风险完全自行承担。任何意外的发生与活动发起人无关， 报名参加视同完全同意本活动贴的内容与活动方式的约定，并严格按要求参加活动。 本活动为自助性质的户外运动并有一定的危险性，参加者须对自己的安全负责。我们是结伴同游，没有保姆式服务，一切后勤事物需要队员协作完成。行程中有可能遭遇迷路、堵车、坏车等一系列无法预料的情况，会抱怨者请三思而后行；活动中发生意外事故，发起人有义务组织救援或改变行程，但不承担任何法律和经济责任；
2、关于退费标准：以收到我们的工作人员确认退出活动的回复时间为准！退回活动费比例见下表：

如遇退回部分费用，按活动贴上注明的折扣价为依据，不以挂牌价为准；
3、报名前须知：凡有传染性疾病、心血管疾病、脑血管疾病、呼吸系统疾病、精神病、严重贫血病、大中型手术的恢复期病患者、行动不便者、孕妇等其他不适合出行者请勿报名！凡有过任何肢体损伤已痊愈、长期服用处方药（三个月以上）、近期服用过副作用较大的处方药（一周内）的请告知我们的工作人员，并请在活动期间随身携带足量的个人药品，有任何不妥请及时告知领队做出调整，我们不会提供任何内服药物（包括晕车药、安眠药、止痛药、止泻药、消炎药等）！代报名者对被报名者的身体情况有知情的权力和告知我们工作人员的义务；4、关于交通：为保证活动质量和安全，大巴游和自驾游一般情况下不进行混搭，一人一座，两周岁以上孩童必须占座，并有监护人全程陪伴，不能超载；5、关于队员素质：我们的活动不同于传统旅游线路，对参加队员的安全、环保和团队协作精神要求较高，要求尊重当地风俗，体现中华传统美德；6、关于赔偿：因路线多为户外、摄影和深度游线路，操作比较复杂，根据外界天气、交通等各种情况的改变，领队有权在大部分会员同意，少数服从多数的情况下，更改活动行程; 在不减少景点的前提下，领队有权根据天气、航班、船班等因素调整游览景点的先后顺序；因交通延阻、罢工、天气、飞机火车故障、航班取消或更改时间等不可抗力原因所引致的额外费用由顾客承担，但是我们会尽力协助大家克服困难。活动前因为不可抗力而导致活动取消，我们将根据具体情况退还活动款；旅游者未按约定时间到达约定集合地点，也未能在出发途中加入旅游团队的，视为旅游者在出发当日解除合同；7、关于保险：强制购买专业保险（一般都包含在活动费用内）。出险后，队员应配合领队工作，尽量减少损失。对于保险条款以外发生的损失不予赔偿。8、关于住宿：如果单人报名要求单独住一个房间的自然传奇全集 ，需致电客服确认是否能安排，单房差自理。男女一起报名，如无法同住者请务必在报名时和工作人员说明；
欢迎关注飞鹿户外俱乐部公众号

全文详见：https://bbs.p66p.cn/26638.html

TOP